Muerte de una heroina roja és molt més que una història de detectius. És un elegant retrat de la veritable vida a la Xina avui. plena de contrastos i contradiccions, dividida entre les temptacions capitalistes i l'hegemonia trontollant del Partit. Una radiografia subtil de la Xina de la transició, captada a través d'una multitud d'històries particulars, i una apassionant immersió en la història, la cultura, la tradició poètica i gastronòmica, i la vida quotidiana de la societat xinesa.
Qiu Xiaolong va néixer a Xangai el 1953 i resideix actualment a Saint Louis (EUA). Durant la Revolució Cultural el seu pare va ser represaliat i ell es va veure forçat a deixar l'escola. El 1976 va aconseguir entrar a la Universitat, on es va especialitzar en literatura anglo-americana. Va traduir a Joyce, Faulkner i Conrad, i va publicar diversos llibres de poesia i de crítica literària. El 1989 els esdeveniments de Tiananmen el van sorprendre als Estats Units, on estudiava l'obra de T.S. Eliot. El seu nom va sortir entre els simpatitzants del moviment democràtic xinès, el que va impedir el retorn al seu país. Va començar a escriure en anglès i va publicar en diverses revistes i antologies. Des de 1994 és professor de literatura a la Washington University. Mort d'una heroïna vermella va ser guardonada amb el Premi Anthony a la Millor Primera Novel·la i va resultar finalista del Premi Edgar. Traduïda a catorze idiomes, aconseguiria un enorme èxit de crítica i vendes a tot el món. Posteriorment va publicar Visat per Xangai (Almuzara, 2007). Xiaolong està considerat en l'actualitat un dels autors més talentosos de la nova novel·la negra.